辞書や自学だけで解決しない疑問が解決!
 英語の疑問は「Weblio英語の質問箱」

英語勉強中さん
2015-11-07 16:59

【教えて下さい】「pick a city in anoth...」の意味

「pick a city in another country, and write an essay to your student council proposing that your school become a 'sister' to a high school in that city.」
の翻訳結果について、
「もう一つの国で都市を選んでください、そして、あなたの学校がその都市のハイスクールへの『姉妹』になると提案しているあなたの学生自治委員会にエッセイを書いてください。」
となったのですが、あっているのでしょうか。
教えてください。

回答

2015-11-07 16:59:05
英語勉強中さん

In the evening, Dupleix, a corvette of the French Navy, arrived at the Sakai port to pick up the party, and several dozens of French sailors of under-officer ranks landed on the area to roam around the city.
同日夕刻、領事一行を迎えるべくフランス海軍のコルベット艦デュプレクス(コルベット)は堺港に入り、士官以下数十名の水兵が上陸、市内を徘徊した。


http://ejje.weblio.jp/sentence/content/pick+a+city

関連する質問