英語の質問箱日本語に訳すと?【教えて下さい】「see you in Japan ... 2020-03-24 20:27【教えて下さい】「see you in Japan soon.」の意味質問に回答する「see you in Japan soon.」の翻訳結果について、「すぐに日本でではまた。」となったのですが、あっているのでしょうか。教えてください。回答数 2質問削除依頼回答2020-03-24 20:27:29未設定回答削除依頼すぐに日本で会いましょうという意味ですね。soonがすぐにsee youが会いましょうin Japanが日本でとなります。役に立った02015-11-06 17:30:21英語勉強中さん回答削除依頼日本でまたすぐに会いましょう役に立った0 関連する質問mash 段ボールを潰す、のニュアンス の意味は?is this is the most convenient supermarket の意味は?うんち の意味は?今からコピーする英語 の意味は?snap, crackle, pop, hiss の意味は?
2020-03-24 20:27【教えて下さい】「see you in Japan soon.」の意味質問に回答する「see you in Japan soon.」の翻訳結果について、「すぐに日本でではまた。」となったのですが、あっているのでしょうか。教えてください。回答数 2質問削除依頼回答2020-03-24 20:27:29未設定回答削除依頼すぐに日本で会いましょうという意味ですね。soonがすぐにsee youが会いましょうin Japanが日本でとなります。役に立った02015-11-06 17:30:21英語勉強中さん回答削除依頼日本でまたすぐに会いましょう役に立った0