英語の質問箱日本語に訳すと?【教えて下さい】「that treatment is... 英語勉強中さん2015-10-19 14:43【教えて下さい】「that treatment is av...」の意味質問に回答する「that treatment is available」の翻訳結果について、「その処置は利用できます」となったのですが、あっているのでしょうか。教えてください。回答数 1質問削除依頼回答2015-10-19 14:43:51英語勉強中さん回答削除依頼(2) The treatment efficacy of the human stem cell clinical research is predicted to significantly surpass that of currently available treatments.(2) ヒト幹細胞臨床研究による治療の効果が、現在可能な他の治療と比較して優れていると予測されるものであること。 - 厚生労働省http://ejje.weblio.jp/sentence/content/that+treatment+is+available役に立った0 関連する質問mash 段ボールを潰す、のニュアンス の意味は?is this is the most convenient supermarket の意味は?うんち の意味は?今からコピーする英語 の意味は?snap, crackle, pop, hiss の意味は? この質問に回答する この質問に関する情報・答え・アドバイスできることがあったら、回答を投稿しよう。 【教えて下さい】「that treatment is av...」の意味 「that treatment is available」の翻訳結果について、「その処置は利用できます」となったのですが、あっているのでしょうか。教えてください。 回答を入力する 回答内容を確認する
英語勉強中さん2015-10-19 14:43【教えて下さい】「that treatment is av...」の意味質問に回答する「that treatment is available」の翻訳結果について、「その処置は利用できます」となったのですが、あっているのでしょうか。教えてください。回答数 1質問削除依頼回答2015-10-19 14:43:51英語勉強中さん回答削除依頼(2) The treatment efficacy of the human stem cell clinical research is predicted to significantly surpass that of currently available treatments.(2) ヒト幹細胞臨床研究による治療の効果が、現在可能な他の治療と比較して優れていると予測されるものであること。 - 厚生労働省http://ejje.weblio.jp/sentence/content/that+treatment+is+available役に立った0