英語の質問箱日本語に訳すと?【教えて下さい】「this form is the ... 英語勉強中さん2015-12-01 21:26【教えて下さい】「this form is the sig...」の意味質問に回答する「this form is the sign off for completing test.」の翻訳結果について、「この形は、テストを完了するために休みのサインです。」となったのですが、あっているのでしょうか。教えてください。回答数 1質問削除依頼回答2015-12-01 21:26:02大学生さん回答削除依頼This form is the sign off for completing test.sign off というのは何かの時間の終わりを告げるときや署名をして何かを承認するときに使うものだったと思うので、「この形式はテストの完了を知らせるものです」という訳になるのではないでしょうか…。役に立った0 関連する質問is this is the most convenient supermarket の意味は?うんち の意味は?今からコピーする英語 の意味は?snap, crackle, pop, hiss の意味は?no coffee no workee の意味は? この質問に回答する この質問に関する情報・答え・アドバイスできることがあったら、回答を投稿しよう。 【教えて下さい】「this form is the sig...」の意味 「this form is the sign off for completing test.」の翻訳結果について、「この形は、テストを完了するために休みのサインです。」となったのですが、あっているのでしょうか。教えてください。 回答を入力する 回答内容を確認する
英語勉強中さん2015-12-01 21:26【教えて下さい】「this form is the sig...」の意味質問に回答する「this form is the sign off for completing test.」の翻訳結果について、「この形は、テストを完了するために休みのサインです。」となったのですが、あっているのでしょうか。教えてください。回答数 1質問削除依頼回答2015-12-01 21:26:02大学生さん回答削除依頼This form is the sign off for completing test.sign off というのは何かの時間の終わりを告げるときや署名をして何かを承認するときに使うものだったと思うので、「この形式はテストの完了を知らせるものです」という訳になるのではないでしょうか…。役に立った0