【教えて下さい】「where are you from beautiful？」の意味

You the beautiful young woman harvesting vegetable on this hill with a beautiful basket and a beautiful pallet, where are you from?
美しい籠をもち、美しい篦を手に、この丘で菜を摘む娘よ、そなたはどこの家の娘か - Wikipedia日英京都関連文書対

http://ejje.weblio.jp/sentence/content/where+are+you+from+beautiful