【教えて下さい】「you sure know how br...」の意味

「you sure know how brighten a day」
の翻訳結果について、
「あなたは、方法が日を輝かせるということを確かに知っています」
となったのですが、あっているのでしょうか。
教えてください。