辞書や自学だけで解決しない疑問が解決!
 英語の疑問は「Weblio英語の質問箱」

英語勉強中さん
2015-11-24 20:18

お願いします(^^;

まるっきり英語ができませんが、英語でメールが来た方に返事を出したいのでおねがいします。

「ありがとうございます
とてもうれしいです
英語に聞こえていますか?
またがんばります」
の翻訳結果について、
「Thank you!
Very glad
Does it sound like English?
In addition, I do my best」
となったのですが、あっているのでしょうか。
教えてください。

回答

2015-11-24 20:18:44
英語勉強中さん

だれに対する返事かにもよるんじゃないかな。

2015-11-24 15:05:09
英語勉強中さん

No.1

そんな糞英語しかできないのに留学すんな

2015-11-24 15:05:08
英語勉強中さん

No.1

そんな糞英語しかできないのに留学すんな

2015-11-24 14:13:51
海外留学中さん

Thank you very much.
I was very happy.
Is my English is Okay? Can you understand what I'm speaking in English?
I continue to do my best.

関連する質問