辞書や自学だけで解決しない疑問が解決！
 英語の疑問は「Weblio英語の質問箱」
ログイン
ゆちこ様は英語を勉強したい
2020-10-04 15:32

この文章の意味は？

質問に回答する

Gosh,Who would’ve thought that fox lady would be so haughty?を翻訳するとどんな感じになり

回答数 1
質問削除依頼

回答

2020-10-12 18:19:45
未設定
回答削除依頼

クソ！誰があの美女がこんなに傲慢だなんて想像できるかよ！
日本語っぽく→クソ！あの美女がこんなに傲慢だなんて思いもしなかった！
みたいな感じではないでしょうか。

役に立った
1

関連する質問