英語の質問箱長文の翻訳依頼この英文はどんな訳になりますか Weblee2024-08-24 09:16この英文はどんな訳になりますか質問に回答する早口言葉みたいな次の英文はどんな訳になりますか?The man staring front started steering his live horse for start of his stirring life as a star at a live house on the frontier.回答数 1質問削除依頼回答2024-09-24 20:00:33shiroku回答削除依頼前を見つめる男は、辺境のライブハウスでスターとしての波乱万丈な人生をスタートさせるべく、生き馬を操り始めた。ということになります。役に立った0 関連する質問論文の意味するところがわからない翻訳をお願いします。自動翻訳したら意味が分からなっかたので、分かりやすい日本語訳お願いします。主語を変えたい下の文章の翻訳お願いします
Weblee2024-08-24 09:16この英文はどんな訳になりますか質問に回答する早口言葉みたいな次の英文はどんな訳になりますか?The man staring front started steering his live horse for start of his stirring life as a star at a live house on the frontier.回答数 1質問削除依頼回答2024-09-24 20:00:33shiroku回答削除依頼前を見つめる男は、辺境のライブハウスでスターとしての波乱万丈な人生をスタートさせるべく、生き馬を操り始めた。ということになります。役に立った0