しかし、AIを取り入れる事によって失業者がたくさん出るというデメリットがあります。

すみません、「しかし」を見落としていました。

However, if AI is used, many people will lose their jobs.
However, AI creates more people without jobs.
However, the demerit of AI is the more people without jobs.

どうして But ではないかというと、接続詞で文を始めるのは文法的に間違っているからです。しかしこのルールは、アメリカの高校と大学で習うものの、新聞や小説で破られることが多く、また日本では教えられていないルールと思うので、ご判断はお任せします。

高校生で英語が苦手な子のレベルというのは、出来るだけ平易な言葉で書くということですよね。こんなのいかがでしょう。

If AI is used, many people will lose their jobs.
AI will create more people without jobs.
The demerit of AI is the more people without jobs.

ご参考までに、英語が得意な高校生なら。
The more widely AI is used, the more people without jobs.
The downside of utilizing AI is that many people will lose their jobs.
The downside of utilizing AI is the higher unemployment rate.