どれが主語なのかわからず訳せません、、

Attendance figures show that Japanime’s four parks combined received more visitors than Disneyland worldwide for the first time last year.

Attendance figures ＝ 主文の主語
show ＝ 主文の動詞
that ＝ 主文の目的語節をつくる関係詞
Japanime’s four parks combined ＝ 節の主語
received ＝ 節の動詞
more visitors ＝ 節の目的語
than Disneyland worldwide ＝ 節の目的語の修飾句
for the first time last year. ＝ 節の副詞句

という構文です。