なかなか通じない

Question

授業中に、全て英語でやり取りをしていると、先生がなんと伝えたいのかがわからず、時間が無駄になってしまいます。テキストに載っていないようなことも話すので（質問はありますか？とか、ちゃんとこえがきこえますか？とか）、そのときに通じなかったらどうすればよいのでしょうか？

twinverse · Answer

"I beg your pardon?"は「今なんておっしゃいました？」という表現で、先生に対して使っても問題はありません。

くだけた言い方では、"What did you say?"とか"Say that again?"とか色々ありますが、相手によっては失礼になる場合がありますのでやたらと使うわけにはいきません。

回答