わからないー助けてー

どういう状況でこの言葉が使われたのかが分からないと、確実な答えはできません。あくまで想像ですが、この言葉の相手（娘）に対し、何か仕事のようなことを教えているのでしょうか。もしそうであれば、「しっかり身に付けなさいよ、私のかわいい娘。これはみんあなたの仕事になるのだから。」と解釈できます。しかし状況が違っていれば、この解釈も当てはまらないかもしれません。

Just soak it in, my darlin' daughter - one day this'll all be yours.