辞書や自学だけで解決しない疑問が解決!
 英語の疑問は「Weblio英語の質問箱」

未設定
2020-03-03 14:12

ギター演奏動画へのコメントがわかりにくいのですが

My deceased cousin, a baptist preacher owned a Martin 00018 guitar. After he passed I was so tempted tooffer his window som major bucks for it. But she died one month after my cousin did. I'd bet she left his ole Martin to a grandson who probably sold it to apawn shop for 10 cents on the $. Or on Craigs List. I 've played 70 years longer and taught my cousin. To my knowledge non of his grandkidz even play a lick!!!一部を表示返信

回答

2020-03-03 14:12:40
アメリカ産

ざっくりですが、
「私の亡くなったいとこがマーティンのギターを持っていた。亡くなった後に彼の奥さんに大金で譲ってもらうことを考えたが一か月後に奥さんが後を追ってしまった。多分ギターは孫に残したんだろうけど、二束三文かCraigs List(日本で言うジモティーみたいなサイト)で譲ってしまったに違いない。70年も長くギターを弾き、いとこにも教えた。私の知る限り彼の孫はギターなんて1mmもギターを弾かない。」
と言った感じです。

関連する質問