辞書や自学だけで解決しない疑問が解決!
 英語の疑問は「Weblio英語の質問箱」

poooooo
2021-08-28 12:20

バイクが壊れた を英語に訳すと?

人を表す語は使わずにこのことを表現したいです

回答

2021-08-28 23:35:49
Kevin@MusicoLingo

My motorbike is damaged.
My motorbike needs repair.

日本語の「壊れた」は意味が多くて、いろんな解釈ができます。どんな現象が起きているのか言うと英語らしくなります。

My motorbike doesn’t start.
My motorbike makes a loud noise.

関連する質問