フィンランドの旅行案内の一部がわかりません。もしわかる方がいましたら教えてください

わかりやすいです、理解できました。ご親切感謝します。

後の文章がどう続いていくのかが分からないので難しいですが、わかる限りで翻訳しますね。

「1936年に建てられた古いLasipalatsiの建物（別名「ガラス宮」）とそのBio Rexは…」

Lasipalatsiは「ガラス宮」のことで、調べたところ、Bio Rex Cinemaは映画館のようですね。

以上、ご参考になれば幸いです。