下記英文の日本語訳を教えてくださいの意味は？

「I couldn't love a daughter more than if
Rao had granted me a child of my own.」
の日本語訳を教えてください

回答数 1

回答

2024-08-12 13:22:43

未設定

こんな感じじゃないでしょか？

「もしラオが私に自分の娘を授けてくれても、この娘以上に愛することはないでしょう。」

この質問に関する情報・答え・アドバイスできることがあったら、回答を投稿しよう。

下記英文の日本語訳を教えてくださいの意味は？

「I couldn't love a daughter more than if
Rao had granted me a child of my own.」
の日本語訳を教えてください