付加疑問文は、実際には・・・

昭和40年代生まれの者です。
中学校の時、付加疑問文（例えば、「This is right answer, isn’t it?」など）も散々習いました。
（今でも習ってる？）

昔ネイティブの人と文法の話をして
付加疑問文の説明をしたら
「そんな形の文章使ったことないし、聞いたこともないよ」と言われました。
日本の学校で教える英語って、やはり海外の実生活には即していないのかなと考えたのですが、
海外生活の長い方々、どう思われますか？