会計の原価計算に関する文章です。 の意味は？

Not sure
(if) I follow the calculation
of cost variance
to obtain capitalized amount.

という整理になります。日本語の語彙や訳は前後の文脈などから判断する必要があると共に、会計の知識と日本語での用語の理解が必要です。

資産計上額を得るための原価差額の計算の仕方がよく理解できない。
というようなことを言っていると思います。