卒論の英文ですを英語に訳すと？

Question

本研究では, 周期的に変動する動的平面伸張流動において流動複屈折の測定を行い，測定結果から界面活性剤水溶液の流動誘起構造の発現を捉えることを目的とする．初期ギャップ，変動振幅，変動周波数を変数として，流動複屈折の大きさの変化を明らかにする．

Kevin@MusicoLingo · Answer

大切な卒論ですから、英語のできる教授に相談するか、翻訳業者に依頼することをお勧めします。今ここで英語にすることは出来ても、この研究をある程度理解していなければ、なかなか学術的に正確な文章にはならないものです。

回答