構文（文法）を教えて下さい

回答を頂きありがとうございます。

教えて頂いたように

But critics like Joe Biden were quick to point out that （以下省略）

と肩書の部分をカットすると分かりやすいです。

動詞が were なので critics が主語だとすぐ気付きます。

critics に冠詞があればもっと分かりやすかったと思います。

ニュース番組独特の言い回しのようなものかと思いました。

一生懸命文章にしてみましたが、読み返してみると変ですね。

文頭のcriticsから訳していけばいいんじゃないですかね。

likeが動詞でなければ、wereが動詞。

荒らしてしまい申し訳ありません。

n.s.様
補足をありがとうございます。
言葉足らずなもので・・・

動詞がwereなら、主語がバイデンのはずがない。なぜなら、wasではないから。
その上を見てみると、criticsが複数形であるので、あてはまる。素直に読むとそうなります。

like以下は、n.s.様の解説の通りですが、まずは、主語動詞を押さえましょう。ってところですかね。

presumptive Democratic nominee Joe Biden で１つのかたまりです。
Joe Biden が critics の一例として like で挙げられています。

presumptive Democratic nominee は President (大統領) と同じように、肩書きだと考えていただくと
わかりやすいかと思います。「推定上の、民主党の (大統領) 候補」という意味です。

民主党の大統領候補がバイデン氏になるのは確実ですが、まだ党大会で正式に指名されていないため、
presumptive (推定上の) という形容詞を Democratic nominee (民主党の候補) の前に付けています。

Australian beef さんは、like ~ Biden の部分を隠して文を見てみると、文全体の構造がわかりますよ、
ということをおっしゃっているのだと思います。

ご参考になれば幸いです。

動詞がwereですよね。

素直に読むとそうなりますが、何か引っかかりますか？

criticsが主語だと思います。