英語の質問箱日本語に訳すと?次の英文の正確な意味を知りたい。 未設定2020-04-01 07:46次の英文の正確な意味を知りたい。質問に回答するwe wish you success with the publication of your work.回答数 1質問削除依頼回答2020-04-01 07:46:49すわん123回答削除依頼こんにちは。<原文>We wish you success with the publication of your work.(文の頭は必ず大文字です。)wish 人+ A with B、で、人に B について Aが/で あることを祈る、という意味です。原文を直訳すると、私たちは、あなたの作品/著作の出版について、あなたに、成功を祈ります。となります。つまり、私たちは、あなたの作品/著作の出版がうまくいくよう祈っています、と言っています。役に立った0 関連する質問mash 段ボールを潰す、のニュアンス の意味は?is this is the most convenient supermarket の意味は?うんち の意味は?今からコピーする英語 の意味は?snap, crackle, pop, hiss の意味は?
未設定2020-04-01 07:46次の英文の正確な意味を知りたい。質問に回答するwe wish you success with the publication of your work.回答数 1質問削除依頼回答2020-04-01 07:46:49すわん123回答削除依頼こんにちは。<原文>We wish you success with the publication of your work.(文の頭は必ず大文字です。)wish 人+ A with B、で、人に B について Aが/で あることを祈る、という意味です。原文を直訳すると、私たちは、あなたの作品/著作の出版について、あなたに、成功を祈ります。となります。つまり、私たちは、あなたの作品/著作の出版がうまくいくよう祈っています、と言っています。役に立った0