次の英文を日本語にしてくださいの意味は？

Question

why does our mechanic want another 800 dollars for?  We have already paid him too much for the repair job he did.

Kevin@MusicoLingo · Answer

「私たちの修理工は、なぜ追加の800ドルを欲しがっているのですか。彼が行った修理には、すでに大き過ぎる額を支払ったんですよ。」

初めの文は少し変です。アメリカ人もときどき間違えることです。What から始まる文だったら、for が要りますが、この場合は Why から始まるので、for は間違いです。

Why…?
なぜ

What…for?
何のために

Why do you need the money?
I’m going to buy lunch.

What do you need the money for?
I need it for lunch.

回答