添削をお願いします。

回答ありがとうございます。

補足ですが、"around the world"よりも"worldwide"の方が簡潔でよろしいでしょう。

Japanese food is becoming popular around the world because it's not only delicious but also beautiful.

英文として文法的には特に問題はありませんが、和文として考えた場合、日本食は既に世界的にポピュラーであり、現在ポピュラーになりつつあるわけではありません。
また、日本食が世界的にポピュラーとなった理由は、味が良いことに加えて健康に良いことが評価された結果であり、見た目が良いということは主な理由ではありません。