英語の質問箱長文の翻訳依頼添削をお願いします。 20cmc03522021-03-15 20:22添削をお願いします。質問に回答するIn the near future, we might be not able to eat Japanese foods at will.この文の添削をよろしくお願いします。回答数 2質問削除依頼回答2021-03-20 22:35:0220cmc0352回答削除依頼ありがとうございます。役に立った02021-03-16 06:35:58twinverse回答削除依頼we might _become unable_ to eat Japanese _food_ at will特に日本食の種類について記述する場合以外は"Japanese food"と単数形でしようします。役に立った1 関連する質問長すぎる文の翻訳論文の意味するところがわからない翻訳をお願いします。自動翻訳したら意味が分からなっかたので、分かりやすい日本語訳お願いします。主語を変えたい この質問に回答する この質問に関する情報・答え・アドバイスできることがあったら、回答を投稿しよう。 添削をお願いします。 In the near future, we might be not able to eat Japanese foods at will.この文の添削をよろしくお願いします。 回答を入力する 回答内容を確認する
20cmc03522021-03-15 20:22添削をお願いします。質問に回答するIn the near future, we might be not able to eat Japanese foods at will.この文の添削をよろしくお願いします。回答数 2質問削除依頼回答2021-03-20 22:35:0220cmc0352回答削除依頼ありがとうございます。役に立った02021-03-16 06:35:58twinverse回答削除依頼we might _become unable_ to eat Japanese _food_ at will特に日本食の種類について記述する場合以外は"Japanese food"と単数形でしようします。役に立った1