無 の意味は？

これを単純に “I don’t like nothingness.” としても、分かる人はいないでしょう。通じる英語に訳すには、まずこの「無」がどういう意味なのか、正確に把握する必要があります。それには、この言葉がどういう文脈や状況で使われているのか、説明してくだされば、適切に訳せるかもしれません。