疑問文の"are"と"do"について

これについて文法的な説明をすることは可能ですが、それを理解したところで、あまり価値がありません。例えば、日本語で考えてみましょう。

「ゾウは鼻が長い」と言いますが、なぜ「ゾウが鼻は長い」では間違いなのですか。

おそらく文法的な回答が可能でしょう。でも、日本の人たちは、その文法を理解した上で、「ゾウは鼻が長い」と言っているのですか。たぶん、ほとんどの人が文法など気にしないで、「ゾウは鼻が長い」と言っているのではないでしょうか。

もし英語を身に付けたいとお考えでしたら、幼児が言葉を覚えるように、真似をすることが早道です。「こういうのだ」と、そのまま覚えることです。英語の文法について、あれこれとずっと日本語で考えているのでしたら、それは英語学習の妨げになることが多いです。出来るだけ頭の中を英語で満たすようにしましょう。