翻訳してください。

ここから離れたくない！
ですね。

“leave”にはいくつか意味があるので、場面によって翻訳が変わって来ます。

ある場所から違う場所に離れたくない、行きたくないという場合は翻訳は以下のようになります。
「行きたくない！」

ある場所の外へ出て行きたくない、という場合は以下になります。
「ここから出て行きたくない！」

ある場所にとどまっておきたい、という意味であれば以下のようになります。
「ずっとここにいたい！」

以上、ご参考になれば幸いです。