辞書や自学だけで解決しない疑問が解決!
 英語の疑問は「Weblio英語の質問箱」

未設定
2020-05-13 17:40

英語で届いたコメントを理解したいので、お力添えいただけましたら幸いです。

also out of curiosity do you take requests because I know something else you could draw from 映画の題名 if you are interested?

私が描いたとある映画のファンアートに、海外の方からこのようなコメントが届きました。翻訳を見ても意味が分からなかったので、分かりやすく日本語に訳していただけると幸いです。よろしくお願いいたします。

回答

2020-05-13 17:40:19

ちょっとお伺いしたいのですが、絵のリクエストは受け付けていますか?もし興味があれば、私が「映画の名前」で書いてほしい別の何か(文脈からシーン・キャラクターなどだと思われます)があるのですが。

という意味合いと思われます。

関連する質問