辞書や自学だけで解決しない疑問が解決!
 英語の疑問は「Weblio英語の質問箱」

未設定
2021-03-15 22:37

違法露店商という意味でのバスターとは?

法的手続きを取ってない露店商という意味で"バスター"という語が使われてましたが辞書で見つかりません。
"bastard""buster "?これらの語がそういう意味で使われるのでしょうか?
他に相応しい語があるのでしょうか?

回答

2021-03-17 03:31:40
Kevin@MusicoLingo

反対に、違法な商店を取り締まっている人のことを buster と呼んでいたという可能性はありませんか。crime buster 犯罪取締人

2021-03-16 17:19:56

"bastard"でしたら文脈によってそのような意味にも使える筈です。

bastard
((卑))(いやな)野郎;((略式))やつ,あいつ(◆哀れみ・羨望の気持ちを表す)
https://dictionary.goo.ne.jp/word/en/bastard/#ej-6978

関連する質問