Easy means that you don’t have to put much effort. の意味は？

「簡単」とは、そこまで努力をしなくてもよい、ということだ。

主語 easy
動詞 means
補語 that you don’t have to put much effort

喋っているときにはそのように言いますが、文字で書くのだったら、easy を quotation marks で囲むか、言葉を追加します。

“Easy” means that you don’t have to put much effort.

The word “easy” means that you don’t have to put much effort.

When something is easy, it means that you don’t have to put much effort.

you は「あなた」ではなくて、一般的な人を指しています。