Have you this bag unattended の意味は？

動詞 left (leave の過去分詞)が足りていません。

Have you left this bag unattended? であるならば
「この鞄を放置したのは、あなたですか？」という意味になります。