His age is beginning to tell on him の意味は？

この英文は自動翻訳でも完璧に訳せると思いますが:

彼は年齢のせいで何かと(体力的に)キツクなってきている。