I can hold my own. の意味は？

トム・クルーズが「Are you a good pilot?」（あなたって腕のいいパイロットなの？）と聞かれて答えたセリフですね。
「I can hold my own.」は、自分自身を支えられるという直訳になって、
控えめに「なんとかやっているよ」と言っているようですが、
実際にはつまり「自信はあるよ」という意味があります。