I have to know!

I have to know! How did I come to be locked in this room like that?
私は知らなければなりません。どうやって私があのようにこの部屋に閉じ込められたんでしょうか？

And if the door was supposed to be locked, why was it open when I got here?
そして、もしそのドアが鍵が掛かっているはずだったなら
私がここに着いた時、なぜそれ(ドア)は開いていたのでしょうか？

Did someone leave it open on purpose? And if they did, why?
誰かが、わざとそれ(ドア)を開けたままにしておいたのですか？
そして、もし誰かがしたのなら、なぜですか？

If not, how did they lock it again without me noticing?
そうでなければ、だれがどうやって私が気付かない間に再び鍵を掛けたのですか？

日本語訳が合っているか確認をお願いします。