I would get there early, if you can.構文がわかりません。

「can」の後には「get there early」が省略されています。ご質問の文は、二つの文がつながったもので、文法的には正しくありません。でも日常会話では、たまに言ってしまうことがあります。

I would get there early if I were you.

You should get there early if you can.

「早く行った方がいいですよ」ということを、相手に伝えるのに、言い方が何通りかあります。一つの言い方を選んで話し始めたのだけども、途中から言い方を変えると、ご質問の文のようになります。

日本語でもそんな言い方をしてしまうことがありませんか。それでも相手は理解できるので、問題ありません。ただし、正式文書には使えません。

I can't grasp the question sentence. I'd recommend you to post your question to the site 'Eigo no Mimi'.