辞書や自学だけで解決しない疑問が解決!
 英語の疑問は「Weblio英語の質問箱」

未設定
2022-11-11 14:35

It is fun to drive. の意味は?

It is fun to drive, but if it does not make economic sense, we can do without it. It has not come to that just yet.

google翻訳: 運転するのは楽しいですが、経済的に意味がなければ、なくても構いません。まだそこまで来ていません。

「なくても構いません」とは何ですか?また、come to that は「そのこととなると」と出てきたのですが、そういう意味で使われてるのではないのでしょうか?

回答

2022-11-11 14:52:59

This is not a piece of advice to you I'm talking to myself for my practice of writing skills.
GT'd not be good at reading between the lines/metaphor, also I'm too.
I suppose I would like to know the source of reference, or at least several sentences around this sentence.

関連する質問