英語の質問箱日本語に訳すと?More freedom in your …… の意... 未設定2021-12-04 11:29More freedom in your …… の意味は?質問に回答する「More freedom in your daily life with colorful fashions. More fun.」この文の意味を教えて頂きたいです!先日好きなアイドルとファッションブランドがコラボした商品を購入したのですがその商品のタグに裏に英語でメッセージが書いてあったにで是非意味を教えて頂けると嬉しいです!回答数 1質問削除依頼回答2021-12-04 23:03:47Kevin@MusicoLingo回答削除依頼本当の英語らしくないので、日本人が日本語から英語にしたものです。その意味合いは、「あなたの日常生活を、カラフルなファッションで、もっと自由に。もっと楽しく。」役に立った1 関連する質問on the way の意味は?on the way の意味は?on the way の意味は?My stomach feels better after taking dump. の意味は?Amazonで購入した物の袋について の意味は?
未設定2021-12-04 11:29More freedom in your …… の意味は?質問に回答する「More freedom in your daily life with colorful fashions. More fun.」この文の意味を教えて頂きたいです!先日好きなアイドルとファッションブランドがコラボした商品を購入したのですがその商品のタグに裏に英語でメッセージが書いてあったにで是非意味を教えて頂けると嬉しいです!回答数 1質問削除依頼回答2021-12-04 23:03:47Kevin@MusicoLingo回答削除依頼本当の英語らしくないので、日本人が日本語から英語にしたものです。その意味合いは、「あなたの日常生活を、カラフルなファッションで、もっと自由に。もっと楽しく。」役に立った1