Now that.. の意味は？

Question

Now that this has been better substantiated, it may be necessary to reexamine assumptions about whether barriers such as roads, rivers, and intentionally burned areas known as firebreaks are sufficient to contain wildfires.

1. whether は、or not が省略されているのですか？

2. 防火帯として知られる、意図的に火をつけられた場所とは何ですか？

Kevin@MusicoLingo · Answer

「or not」はなくても構わないものです。なので省略ではありません。

I don't know whether they were invited.

I don't know whether they were invited or not.

「intentionally burned areas known as firebreaks」は、あらかじめ燃やしておく場所のことです。燃えるものが残らないようにしておけば、その場所には火が広がりませんから。

Now that.. の意味は？

回答

関連する質問