辞書や自学だけで解決しない疑問が解決!
 英語の疑問は「Weblio英語の質問箱」

未設定
2021-02-02 16:28

She remained a nurse. を英語に訳すと?

彼女は看護師のままでした。
との意味以外の和訳があるでしょうか?
また、これを受け身の文にするとどのような意味になるでしょうか?

回答

2021-02-03 08:13:25
Kevin@MusicoLingo

彼女は看護師のままでした」の以外の意味はありません。これは間違いやすいのですが、remain は自動詞です。他動詞にはなりません。この文の場合、a nurse は目的語ではなくて、補語です。目的語がないので、受動態にはなりません。

メールでもお答えします。
kevin@musicolingo.com

関連する質問

この質問に回答する

この質問に関する情報・答え・アドバイスできることがあったら、回答を投稿しよう。
She remained a nurse. を英語に訳すと?

彼女は看護師のままでした。
との意味以外の和訳があるでしょうか?
また、これを受け身の文にするとどのような意味になるでしょうか?

回答を入力する