Take what's yours and I take mineの時の"Take"の意味は？

森 霧さん
回答ありがとうございます。

しかし、曲を知っていたのでしょうか
(検索してもなかなか出てこない曲のはず…)
何をともあれ
これで和訳を進みそうです！
ありがとうございました。
某和訳ブロガーより

続きの歌詞は
Must we go there?
離れ離れにならなきゃいけないのね
Please not this time. No, not this time.
でも今だけはやめてよ、今だけは

paramore-brighterの歌詞にBut if you take what's yours and I take mine.があります。
直訳は、「でももし貴方が貴方のものを取るというのなら私も私のものを取る。」
意訳するのであれば、「もし貴方が貴方の道を行くと言うのなら、私も私の道を行く」ですかね