英語の質問箱日本語に訳すと?The horse evacuated its bo... 21wfr00482021-08-02 13:08The horse evacuated its bowels all over the path. の意味は?質問に回答する機械翻訳をしても、「馬は道中ずっと腸を避難させた。」となってしまいます。よろしくお願いします。回答数 2質問削除依頼回答2021-08-02 16:25:4121wfr0048回答削除依頼ありがとうございます。役に立った02021-08-02 14:14:22twinverse回答削除依頼「胃の中の物を全部吐き出しちゃった」かと思いましたが、みらい翻訳によりますと: 馬は小道一面に排便した。役に立った2 関連する質問この英文の日本語訳 の意味は?この和訳 の意味は?日本語で訳すと の意味は?emanate from a tipoff from~ の意味は?I was prepared to dislike の意味は?
21wfr00482021-08-02 13:08The horse evacuated its bowels all over the path. の意味は?質問に回答する機械翻訳をしても、「馬は道中ずっと腸を避難させた。」となってしまいます。よろしくお願いします。回答数 2質問削除依頼回答2021-08-02 16:25:4121wfr0048回答削除依頼ありがとうございます。役に立った02021-08-02 14:14:22twinverse回答削除依頼「胃の中の物を全部吐き出しちゃった」かと思いましたが、みらい翻訳によりますと: 馬は小道一面に排便した。役に立った2