What's the matter with you 系の問題

どれも当てはまらないという答えでも良いですか。

What’s the matter with you?
You are so quiet.

この２つの文をつなげて、１つの文にすることはありません。

that 以下のことなんて、どうしたの？ということで、that だと思います。
ただしあまりこういう言い方は聞きません。
that 以下のことなんて、という言い方が書き言葉っぽいのに比べ、What's the matter with you? というのがしゃべりことばっぽくて、マッチしてないからだと思います。
普通であれば You are so quiet... What's the matter with you? と言う感じで言うでしょう。