英語の質問箱日本語に訳すと?You can message me or what... 未設定2023-08-03 00:27You can message me or whatever if you want! の意味は?質問に回答するツイッターで相手とやり取りしていてこのメッセージが送られてきました。この文を翻訳にかけたのですがいまいち理解できずに悩んでます。ご協力よろしくお願いいたします!回答数 1質問削除依頼回答2023-08-03 07:56:54無登録回答削除依頼You can message me or whatever if you want!この文脈では、メッセージしてもらってもいいし、あなたが他の方法がよかったらその方法でコミュニケーション取ってもらってもいいよ、という程度の意味かと思います。役に立った1 関連する質問Easy means that you don’t have to put much effort. の意味は?和訳 の意味は?Dumping of hazardous の意味は?I feel overwhelmed の意味は?Remaining at your disposal for の意味は?
未設定2023-08-03 00:27You can message me or whatever if you want! の意味は?質問に回答するツイッターで相手とやり取りしていてこのメッセージが送られてきました。この文を翻訳にかけたのですがいまいち理解できずに悩んでます。ご協力よろしくお願いいたします!回答数 1質問削除依頼回答2023-08-03 07:56:54無登録回答削除依頼You can message me or whatever if you want!この文脈では、メッセージしてもらってもいいし、あなたが他の方法がよかったらその方法でコミュニケーション取ってもらってもいいよ、という程度の意味かと思います。役に立った1