birth-entitlement の意味は？

大変勉強になりました！ありがとうございます。

birth-entitlement が entailed だということは、
出生した者（子供）もしくは産んだ者（女性）が、出生によって得られる何らかの権利を限定されている、つまりその権利のあるものごとが子や女性にいかない、ということを言っていることになります。

ビクトリア時代に父のいない子を女性が産むことについてなので、父の認知がないことで相続権や財産権がその子にはない、つまりその女性にはお金がない、というようなことを言っているのかもしれません。