can't help doingの用法について

外国の方が話している動画で
I couldn't help but feeling～.のようなものがあったのですが、これは文法上正しいのでしょうか？
自分が知っていたのは
I couldn't（can't) help doing.
I couldn't(can't) help but do.　
で
couldn't (can't) help but doing　というのは初めて聞きました。
よろしくお願い致します。