英語の質問箱日本語に訳すと?nook and cranny の意味は? 未設定2021-07-26 16:46nook and cranny の意味は?質問に回答するnook and cranny は「何か遠いもの」という和訳になっていますが、意味がわかりません。nooks and crannies は「隅から隅まで」という意味らしいのですが、どう違うのでしょう?回答数 1質問削除依頼回答2021-07-26 19:09:01twinverse回答削除依頼"every nook and cranny"または"all nooks and crannies"で「隅から隅まで」という意味になります。「何か遠いもの」という訳らしきものは、何かの間違いによるものだろうと思います。役に立った2 関連する質問【教えて下さい】「anello COM PO EVIN...」の意味water break の意味は?日本語訳が判りません の意味は?別れの言葉とも取れる? の意味は?時間がかかるという英文について の意味は?
未設定2021-07-26 16:46nook and cranny の意味は?質問に回答するnook and cranny は「何か遠いもの」という和訳になっていますが、意味がわかりません。nooks and crannies は「隅から隅まで」という意味らしいのですが、どう違うのでしょう?回答数 1質問削除依頼回答2021-07-26 19:09:01twinverse回答削除依頼"every nook and cranny"または"all nooks and crannies"で「隅から隅まで」という意味になります。「何か遠いもの」という訳らしきものは、何かの間違いによるものだろうと思います。役に立った2