orの使い方について

こんにちは。

「さもなくば」の or を見分ける一番手っ取り早い方法は、その or の前に , カンマがついてるかどうかを見ることだと思います。このカンマはちっちゃな記号ですが、そこに入ってるだけで、節を分ける役割を果たして、Aしろ、さもなくばBだ、と言う意味をはっきりと表します。

You can walk or take a scooter to work tomorrow.
明日は歩くかスクーター乗って仕事にいけばいいね。

You can walk, or take a schooter to work tomorrow.
明日仕事に歩いて行けるじゃん、でも歩かないんだったらスクーターに乗って行きなよ。