shape of you

Question

Edd SheeranのShape of Youという曲の中でall you can eatに出かける、に続けてFll up your bagというフレーズがあります。海外ではビュッフェスタイルの食べ放題で袋に詰めて持ち帰っても良い店はふつうなのでしょうか？この歌詞の意味を知っている方はいますか？

Dimples · Answer

Shape of You 私も好きな曲です。

レストランで残り物を持ち帰り用に詰めてもらうことはあっても
食べ放題の店ではそれは絶対できません。
この歌詞では彼も彼女もつましい生活をしている（thrifty）ということなので
彼がお皿によそう合間に彼女がこっそり袋に詰めているイメージだと思います。
そのわりにタクシーに乗ってますけどね！

回答