that の文法上の役割（何を指しているのか？）が分かりません。

回答ありがとうございます。
とてもよくわかりました。
basic pointsを指すならthoseになるのかな？と考えてしまいました。
関係代名詞のthatは先行詞が複数でもthoseにならないのでしたね。
文法の勉強をもう少し頑張る必要がありそうです…

この that は、six basic points を目的語として指しています。
　Most organizations can get six basic points right.
　These are six basic points that most organizations can get right.
“get O right” で「O を正しく得る、正しく理解する」というような意味です。
　Be careful when you do your arithmetic. Make sure you get it right.
　The Trump Administration never gets the facts right.
　Let me get this right: you want me to lend you $1,000?!